DocumentationAnonymisation

Comment fonctionne l'anonymisation

anymize remplace les informations sensibles par des espaces réservés avant qu'un modèle d'IA ne les voie, et réinsère tes données d'origine dans la réponse.

5 Min

Contrat de location anonymisé avec des espaces réservés dans le texte et les paires de clés correspondantes à côté.
Contrat de location anonymisé avec des espaces réservés dans le texte et les paires de clés correspondantes à côté.

Ce que l'anonymisation signifie ici

Le caviardage efface l'information. Cela protège, mais rend le document inutilisable pour une IA : on ne tire rien de « ??? habite à ??? ». anymize prend un autre chemin et remplace chaque information reconnue par un espace réservé qui indique le type, pas le contenu.

Le modèle lit donc toujours un contrat complet, une déclaration de sinistre complète, une candidature complète. Il ne sait simplement pas qui est Max Müller. Et parce que chaque espace réservé est unique, anymize retrouve le chemin après la réponse.

La différence décisive avec le caviardage : l'anonymisation est réversible. Tu travailles avec tes vrais dossiers, le modèle travaille avec des espaces réservés.

En quatre étapes

De ta saisie à la réponse finie, tout se fait en un passage. Tu n'as rien à préparer ni à retravailler ensuite.

  1. 01Détection : un modèle spécialisé lit ton texte ou ton document et marque les informations personnelles et sensibles pour l'entreprise. Plus de 40 catégories, multilingue.
  2. 02Espaces réservés : chaque passage marqué reçoit un espace réservé unique et typé sémantiquement, par exemple [[NACHNAME-a7f39cd]]. La correspondance entre espace réservé et original reste chez anymize.
  3. 03Traitement : seule la version anonymisée va au modèle que tu as choisi. Aucun nom en clair ne quitte la plateforme.
  4. 04Rétrotraduction : la réponse revient avec les mêmes espaces réservés. anymize réinsère tes données d'origine avant que tu ne la lises.

Dans le chat tu le commandes avec l'interrupteur « Anonymiser » directement sur le champ de saisie. Il apparaît dès qu'il y a du texte. Lors de l'envoi d'un fichier tu décides au même moment s'il doit être anonymisé.

Ce qui est masqué

Ce n'est pas seulement le nom. Le tableau ci-dessous montre un extrait des catégories et l'allure de l'espace réservé correspondant.

CatégorieExempleEspace réservé
NomsMax Müller, Dr. Schmidt[[NACHNAME-a7f39cd]]
AdressesMusterstraße 123, 80331 München[[ADRESSE-b67d240]]
OrganisationsMüller GmbH, Weber und Partner[[FIRMA-8a91c45]]
E-mail et téléphonemax@example.com, +49 176 12345678[[EMAIL-9e72b15]]
Coordonnées bancairesDE89 3704 0044 0532 0130 00[[IBAN-d4a7e1b]]
Numéros d'identité et fiscauxL01X00T47, 36 912 345 678[[AUSWEIS-a7b4e1f]]
Références et identifiants de contrat123 C 456/24, VP-2019-445566[[AZ-d0e7b4c]]

Les espaces réservés montrés sont des exemples. Selon la langue et le type de document ils varient un peu, mais le typage est toujours conservé. D'autres catégories s'ajoutent en continu, par exemple des identifiants sectoriels comme les numéros d'assurance.

Vérifier avant d'envoyer

Pour un document anonymisé anymize te montre le résultat avant que tu continues. Les cases noires dans le texte sont les passages protégés.

  • Un clic sur une case te montre ce qu'il y a dessous.
  • Quelque chose a échappé ? Sélectionne le passage dans le texte et ajoute-le après coup.
  • Trop masqué ? Clique la case et libère à nouveau l'information.
  • Sous « Paires de clés » tu vois la correspondance complète de l'espace réservé à l'original.

Pour les dossiers sensibles ce regard vaut toujours le coup. La détection est bonne ; la responsabilité du résultat reste la tienne.

Où se trouve la correspondance

Pour que la rétrotraduction fonctionne, il faut quelque part enregistrer quel espace réservé appartient à quel original. Cette correspondance se trouve exclusivement en Allemagne et est isolée par espace de travail. Aucun autre client ne peut la consulter, et aucun fournisseur d'IA ne la voit.

La durée de conservation est ta décision : 24 heures, 7 jours, 30 jours ou illimité. Par défaut : 7 jours. À l'échéance le chemin du retour est fermé ; la version anonymisée reste lisible.

Si tu supprimes un chat, les paires de clés correspondantes disparaissent aussi. Si tu veux garder un résultat avec les données d'origine, télécharge-le avant.